1 00:00:17,104 --> 00:00:20,933 - Laatste keer in 'Jupiter Jones'. 2 00:00:21,021 --> 00:00:22,152 - Wat zeg je? 3 00:00:22,239 --> 00:00:24,937 - Ik heb jou niet nodig om mij te repareren. 4 00:00:25,025 --> 00:00:27,418 - Ik heb mijn push-ups gedaan. 5 00:00:27,505 --> 00:00:28,637 - We zullen zien. 6 00:00:28,724 --> 00:00:29,774 - Is ze dood? 7 00:00:29,855 --> 00:00:31,466 - Ja, ik ben bang van wel. 8 00:00:31,553 --> 00:00:32,684 - Wat wil je? 9 00:00:32,685 --> 00:00:34,076 - Oh, kom op, meisje. 10 00:00:34,077 --> 00:00:35,165 Ik kwam van ver. 11 00:00:35,252 --> 00:00:36,906 - Ik heb hier geen tijd voor. 12 00:00:36,907 --> 00:00:38,689 Kind, ik heb je het laatste verteld keer dat ik iets voor je deed, 13 00:00:38,690 --> 00:00:41,476 het was van het huis en om nooit meer contact met mij op te nemen. 14 00:00:41,563 --> 00:00:43,173 - Dat heb ik nodig help mij dit op te lossen. 15 00:00:43,260 --> 00:00:44,609 - Ik moet naar de Bahama's. 16 00:00:44,740 --> 00:00:46,307 Het is een werkding. 17 00:00:46,394 --> 00:00:48,787 - Rappers overdosis. 18 00:00:48,918 --> 00:00:50,050 Beroepsrisico. 19 00:00:50,137 --> 00:00:51,442 - Je hebt het helemaal mis. 20 00:00:51,529 --> 00:00:53,488 Alles gaat over voor mij te veranderen. 21 00:00:53,575 --> 00:00:54,793 - Ik werk niet zo. 22 00:00:54,880 --> 00:00:56,404 - Natuurlijk niet. 23 00:01:03,585 --> 00:01:06,501 [vrolijke muziek] 24 00:01:06,588 --> 00:01:11,201 ? ? 25 00:01:11,288 --> 00:01:14,770 - Ze wordt blauw. 26 00:01:14,857 --> 00:01:17,642 - Hoe lang duurt het voordat ze hier zijn? 27 00:01:17,729 --> 00:01:20,776 Wij zijn in de val gelopen hier urenlang. 28 00:01:20,863 --> 00:01:23,605 Mijn staf zal dat zijn binnenkort naar mij op zoek. 29 00:01:23,692 --> 00:01:27,565 Ik heb officieel plichten waar je rekening mee moet houden. 30 00:01:27,652 --> 00:01:28,958 - Het kan elk moment zijn. 31 00:01:34,268 --> 00:01:36,966 - O, arme ziel. 32 00:01:37,053 --> 00:01:38,272 Het is oké. 33 00:01:38,402 --> 00:01:40,092 We zullen ervoor zorgen dat we je tot rust brengen. 34 00:01:43,233 --> 00:01:45,931 - Ze begint verstijven en zwellen. 35 00:01:45,975 --> 00:01:48,891 Al snel de geur zal een probleem zijn. 36 00:01:48,934 --> 00:01:50,806 We moeten haar nu verplaatsen. 37 00:01:50,936 --> 00:01:52,460 - Oké. 38 00:01:52,547 --> 00:01:55,202 Dus wat gebeurde er precies? 39 00:01:55,289 --> 00:01:56,339 - Je bent een schande. 40 00:01:58,944 --> 00:02:02,252 - Ze houdt van touw om haar nek. 41 00:02:02,253 --> 00:02:03,470 Daarom hebben wij haar geselecteerd. 42 00:02:03,471 --> 00:02:04,521 We hebben het eerder gedaan. 43 00:02:07,214 --> 00:02:08,867 En het ging goed met haar. 44 00:02:08,954 --> 00:02:11,479 Prima toen ik ging slapen 45 00:02:11,609 --> 00:02:15,135 nadat we klaar waren onze activiteiten. 46 00:02:20,662 --> 00:02:22,490 - Nou ja, dat is zo geen teken van bloed. 47 00:02:22,577 --> 00:02:24,327 Ik denk niet dat daar was een worsteling. 48 00:02:24,361 --> 00:02:26,798 Het lijkt niet op een gevecht. 49 00:02:26,885 --> 00:02:28,539 Misschien was het gewoon een ongeluk. 50 00:02:28,626 --> 00:02:30,759 - Het is het midden van de werkdag. 51 00:02:30,889 --> 00:02:34,980 We moeten 16 vluchten terug van trappen met dit lichaam. 52 00:02:35,067 --> 00:02:37,766 Ik zeg dat we het 's nachts verplaatsen. 53 00:02:37,853 --> 00:02:41,335 Is er opslag in de buurt? Waar kunnen we haar opslaan? 54 00:02:41,378 --> 00:02:42,510 - Dit is slecht. 55 00:02:42,597 --> 00:02:43,728 Dit is zo erg. 56 00:02:43,729 --> 00:02:44,772 - Oké, wacht, wacht. 57 00:02:44,773 --> 00:02:45,823 Kalmeren. 58 00:02:45,824 --> 00:02:47,166 Laten we het verhaal doornemen. 59 00:02:47,167 --> 00:02:49,952 Nu was ze hier nooit. 60 00:02:50,039 --> 00:02:53,738 En jij, jij kwam en ging kort voor de nacht 61 00:02:53,739 --> 00:02:54,869 was voorbij. 62 00:02:54,870 --> 00:02:56,567 Oké? 63 00:02:56,654 --> 00:02:59,135 Ik wil dat je alles controleert de beelden op de CCTV. 64 00:02:59,222 --> 00:03:02,172 Zorg ervoor dat je alles verwijdert terwijl de premier komt en gaat. 65 00:03:02,173 --> 00:03:03,878 En als je iets ziet met dit jonge meisje, 66 00:03:03,879 --> 00:03:06,273 verwijder dat ook. 67 00:03:06,403 --> 00:03:09,058 - Heb je haar geboekt? via een bureau, een pooier, 68 00:03:09,101 --> 00:03:10,494 Of sms je haar rechtstreeks? 69 00:03:10,538 --> 00:03:12,061 - Nee, ze woont alleen. 70 00:03:12,192 --> 00:03:14,237 Ik heb haar opgehaald mezelf persoonlijk. 71 00:03:14,324 --> 00:03:16,326 Ik denk niemand weet dat ze hier was. 72 00:03:16,413 --> 00:03:18,502 Dat weet ik. 73 00:03:18,589 --> 00:03:22,550 - Oké, dus hier komt niemand in ruimte voor helemaal niets. 74 00:03:22,551 --> 00:03:23,637 Heb je het? 75 00:03:23,638 --> 00:03:24,900 Telefoon uit. 76 00:03:25,030 --> 00:03:26,597 Heb je het? 77 00:03:26,684 --> 00:03:28,904 Ik heb toegang nodig om de banden te wissen 78 00:03:28,905 --> 00:03:30,731 en ik moet krijgen u wegwezen, meneer 79 00:03:30,732 --> 00:03:31,907 - Ja, alsjeblieft. 80 00:03:34,518 --> 00:03:35,606 - Weet je wat? 81 00:03:35,693 --> 00:03:37,304 Neuk je. 82 00:03:37,391 --> 00:03:41,569 - Ik weet niet waarom ik ooit raakte betrokken bij jou. 83 00:03:41,656 --> 00:03:44,311 Amerikaans [niet-Engels]. 84 00:03:44,441 --> 00:03:48,053 - Ja, daarom jij heb mijn kont opgegeten, opa. 85 00:03:48,140 --> 00:03:50,099 Ga verdomme hier weg. 86 00:03:50,142 --> 00:03:51,796 Ik behandel je later wel. 87 00:03:51,883 --> 00:03:56,105 - Ik ben de premier van deze eilandstaat, 88 00:03:56,192 --> 00:04:00,501 en je zult respecteren mij of betaal de prijs. 89 00:04:00,588 --> 00:04:03,591 En ook, 90 00:04:03,678 --> 00:04:06,811 Ik bid dat dit nooit zal gebeuren gesproken worden. 91 00:04:06,898 --> 00:04:08,857 Ooit. 92 00:04:08,987 --> 00:04:13,601 Of anders de vrijheid van iedereen van jullie zullen in gevaar komen. 93 00:04:13,688 --> 00:04:14,738 - Pak hem. 94 00:04:14,776 --> 00:04:15,826 - Laten we gaan, meneer. 95 00:04:22,286 --> 00:04:25,220 - Mijn voornaamste focus is in dit casino. 96 00:04:25,221 --> 00:04:27,789 Ik kan dit niet hebben in vlammen opgaan. 97 00:04:27,876 --> 00:04:31,096 - Dat zal niet zo lang duren terwijl wij actie ondernemen. 98 00:04:31,097 --> 00:04:32,532 We verplaatsen het lichaam om 02.00 uur. 99 00:04:32,533 --> 00:04:34,186 Er is een ploegenwisseling. 100 00:04:34,187 --> 00:04:36,231 We hebben een grote nodig industriële waswagen. 101 00:04:36,232 --> 00:04:37,711 We kunnen het lichaam plaatsen, al het beddengoed, 102 00:04:37,712 --> 00:04:38,799 de lakens, alles. 103 00:04:38,800 --> 00:04:39,880 Kun jij dat uitwerken? 104 00:04:39,888 --> 00:04:41,324 - Ja, dat kan geregeld worden. 105 00:04:41,411 --> 00:04:43,892 - Is er een afgelegen gebied in de buurt? 106 00:04:44,022 --> 00:04:47,548 We hebben een plek nodig waar we kunnen verbranden en haar lichaam weggooien. 107 00:04:47,635 --> 00:04:48,897 Het liefst een strand. 108 00:04:48,984 --> 00:04:50,551 - Ja. 109 00:04:50,638 --> 00:04:53,380 Wij bezitten een kleine inham op het westen van het pand. 110 00:04:53,467 --> 00:04:54,816 We kunnen daar een boot nemen. 111 00:04:54,946 --> 00:04:55,996 - Oké. 112 00:05:08,395 --> 00:05:09,831 Wat vertel je mij niet? 113 00:05:16,141 --> 00:05:18,405 ? Ik snap het niet allemaal gepland? 114 00:05:18,492 --> 00:05:21,886 ? Maar je weet dat ik gewoon zien hoe het allemaal uitpakt? 115 00:05:22,017 --> 00:05:23,758 ? Omdat ik het weet? 116 00:05:23,888 --> 00:05:25,760 ? Dat weet je? 117 00:05:25,803 --> 00:05:27,370 ? Weet je 118 00:05:27,457 --> 00:05:30,721 ? Hierin behandeld leven tot in eeuwigheid? 119 00:05:30,808 --> 00:05:34,246 ? Ik heb het niet allemaal gepland, maar weet je? 120 00:05:34,334 --> 00:05:37,902 ? Ik kijk het gewoon allemaal uitpakken omdat ik het weet? 121 00:05:38,033 --> 00:05:39,817 ? Dat weet je? 122 00:05:39,861 --> 00:05:41,689 ? Weet je 123 00:05:41,776 --> 00:05:45,040 ? Hierin behandeld leven tot in eeuwigheid? 124 00:05:45,083 --> 00:05:47,042 ? Ik weet dat jij het weet 125 00:05:47,129 --> 00:05:48,913 ? Weet je? 126 00:05:49,000 --> 00:05:53,048 ? Hierin behandeld leven tot in eeuwigheid? 127 00:06:00,969 --> 00:06:02,623 - Je hebt me de hele nacht tegengehouden. 128 00:06:02,710 --> 00:06:04,276 - Nee. 129 00:06:04,320 --> 00:06:07,584 - Je hebt zeker wilskracht. 130 00:06:07,715 --> 00:06:12,328 - Ach, het was niet gemakkelijk, maar ik heb een toezegging gedaan. 131 00:06:12,415 --> 00:06:14,678 - Nou, weet je, 132 00:06:14,765 --> 00:06:18,073 het feit dat je mij weerstond, Dat vind ik leuk. 133 00:06:20,510 --> 00:06:22,686 - Nee, kijk, Orletha, Orletha, kijk, 134 00:06:22,687 --> 00:06:24,208 Je hoort hier niet te zijn. 135 00:06:24,209 --> 00:06:25,428 O, shit. 136 00:06:25,515 --> 00:06:26,565 - Ga maar liggen. 137 00:06:28,475 --> 00:06:30,868 [radiogebabbel] 138 00:06:31,691 --> 00:06:33,740 - Oké. 139 00:06:33,741 --> 00:06:35,351 Alsjeblieft. 140 00:06:35,438 --> 00:06:36,488 [radiogebabbel] 141 00:06:36,489 --> 00:06:39,441 - Ik wil dat je dat doet verwijder dit allemaal. 142 00:06:39,442 --> 00:06:40,492 Hij was hier nooit. 143 00:06:40,530 --> 00:06:41,580 Hij is nooit gekomen. 144 00:06:41,618 --> 00:06:43,838 Hij is nooit weggegaan. 145 00:06:43,925 --> 00:06:44,975 - 05. 146 00:06:45,056 --> 00:06:46,106 Oké. 147 00:06:48,451 --> 00:06:51,367 [vrolijke muziek] 148 00:06:51,454 --> 00:06:54,979 ? ? 149 00:06:55,066 --> 00:06:58,287 ? Ik vraag me af wie je pijn heeft gedaan? 150 00:06:58,374 --> 00:07:01,595 ? Ik vraag me af wie het gemaakt heeft Ben je zo boos? 151 00:07:03,858 --> 00:07:06,513 ? Vertel me, waar heb je dat geleerd? 152 00:07:06,600 --> 00:07:09,429 [meeuwen krijsen] 153 00:07:15,376 --> 00:07:19,481 - Het is belangrijk dat alles lijkt normaal. 154 00:07:19,482 --> 00:07:21,223 Geen rode vlaggen. 155 00:07:21,310 --> 00:07:24,487 - Nou, ze zeggen dat jij de bent beste in dit soort dingen, 156 00:07:24,618 --> 00:07:27,316 dus wat je ook zegt. 157 00:07:27,403 --> 00:07:28,709 - De beste. 158 00:07:28,796 --> 00:07:31,233 Ik wed dat ik dat ben. 159 00:07:31,363 --> 00:07:33,191 Volg gewoon mijn instructies. 160 00:07:33,278 --> 00:07:35,585 - Ik zal. 161 00:07:35,672 --> 00:07:36,804 Wat je ook zegt. 162 00:07:36,891 --> 00:07:38,632 Ik wil dit gewoon voorbij zijn. 163 00:07:45,160 --> 00:07:46,509 Ontzettend bedankt. 164 00:07:46,596 --> 00:07:47,646 - Bedankt. 165 00:07:53,168 --> 00:07:54,604 Hoe ben je hier terecht gekomen? 166 00:08:00,349 --> 00:08:02,743 - Dit was de droom van mijn moeder. 167 00:08:02,830 --> 00:08:05,006 Een deel van een casino bezitten. 168 00:08:05,049 --> 00:08:07,487 Ik heb het laten gebeuren. 169 00:08:07,574 --> 00:08:09,750 Ze heeft gewoon niet geleefd lang genoeg om het te zien. 170 00:08:09,880 --> 00:08:13,536 - En hoe zijn jullie gemengd geworden? met de premier? 171 00:08:13,580 --> 00:08:16,278 - Kijk, oordeel niet over mij. 172 00:08:16,365 --> 00:08:19,075 Ik doe gewoon wat ik moet doen doen om deze droom levend te houden. 173 00:08:20,420 --> 00:08:23,153 - Maar denk je niet dat dat er is 174 00:08:23,154 --> 00:08:25,374 zijn er andere opties voor jou? 175 00:08:25,505 --> 00:08:28,203 Niet om te beledigen. Maar met jouw schoonheid, 176 00:08:28,333 --> 00:08:30,248 dit lijkt misschien zoals de gemakkelijke manier. 177 00:08:30,335 --> 00:08:33,991 - Je kent mij niet, of wat ik heb meegemaakt. 178 00:08:34,078 --> 00:08:35,863 Dit was een lange weg. 179 00:08:41,564 --> 00:08:43,740 - Weet je, toen ik dat was een jonge rechtenstudent, 180 00:08:43,827 --> 00:08:47,788 Ik kreeg een lucratieve stage bij een top advocatenkantoor, 181 00:08:47,875 --> 00:08:50,617 en ik was super enthousiast. 182 00:08:50,660 --> 00:08:54,795 Maar helaas besefte ik het Ik moest mijn benen op volgorde openen 183 00:08:54,838 --> 00:08:59,060 om binnen te komen, en ik weigerde. 184 00:08:59,190 --> 00:09:01,060 Want als ik dat niet doe geloof in mezelf 185 00:09:01,105 --> 00:09:03,995 en in mijn eigen mogelijkheden, ik zou niet zijn waar ik nu ben. 186 00:09:06,110 --> 00:09:08,417 - Ik zit er te diep in. 187 00:09:08,460 --> 00:09:10,245 We moeten er nu uit. 188 00:09:13,944 --> 00:09:17,513 - Om 02:00 uur verplaatsen we het lichaam. 189 00:09:17,644 --> 00:09:21,996 Zorg er gewoon voor dat de boot staat in de inlaat en is klaar. 190 00:09:22,083 --> 00:09:24,912 [vrolijke muziek] 191 00:09:25,042 --> 00:09:27,915 ? ? 192 00:10:10,958 --> 00:10:12,916 - Je stinkt, trut. 193 00:10:16,180 --> 00:10:19,227 Ik zei een of twee 194 00:10:19,314 --> 00:10:21,664 extra stukjes kip 195 00:10:21,708 --> 00:10:24,667 en een pakje makreel. 196 00:10:24,711 --> 00:10:26,277 - Ik had niet genoeg. 197 00:10:26,408 --> 00:10:27,931 En de keukenpolitie zou... 198 00:10:27,932 --> 00:10:29,976 - Waarom wil je dat ik dat doe? moet je dit doen, teef? 199 00:10:29,977 --> 00:10:32,632 Waarom wil je dat? mij dit laten doen? 200 00:10:32,719 --> 00:10:34,503 - Het spijt me. Oké, kijk... 201 00:10:34,634 --> 00:10:37,158 - Als een man er niet bij kan zijn Zijn woord, hij is niets. 202 00:10:37,201 --> 00:10:38,942 Hij is waardeloos. 203 00:10:38,986 --> 00:10:43,555 - Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft. 204 00:10:43,643 --> 00:10:44,905 Ik zal het goed maken. 205 00:10:44,992 --> 00:10:46,602 Ik beloof dat ik dat zal doen maak het goed met je. 206 00:10:46,689 --> 00:10:48,430 Je weet dat ik dat altijd doe. 207 00:10:48,517 --> 00:10:51,825 - De volgende keer wil ik het verdubbel of je bent dood. 208 00:10:56,133 --> 00:10:57,308 - Gek. 209 00:11:03,401 --> 00:11:05,273 - Denk je dat ik klaar ben? 210 00:11:05,360 --> 00:11:08,929 Ik niet. 211 00:11:08,972 --> 00:11:11,105 Ik ga hier weg. 212 00:11:11,192 --> 00:11:12,242 Spoedig. 213 00:11:21,115 --> 00:11:23,030 [juichen] 214 00:11:28,926 --> 00:11:34,301 - Deze klus kost zeker wat ons naar enkele interessante plaatsen. 215 00:11:34,302 --> 00:11:37,305 - Nooit een saai moment, dat is zeker. 216 00:11:37,435 --> 00:11:39,002 - Een toost op kleurrijke momenten. 217 00:11:39,089 --> 00:11:40,169 - Op kleurrijke momenten. 218 00:11:46,618 --> 00:11:48,668 - Denk je dat dat zo is? hier duidelijk? 219 00:11:50,710 --> 00:11:53,669 - Ik heb alle camerabeelden gewist. 220 00:11:53,756 --> 00:11:58,543 Er zijn geen tekenen van de prime minister die binnenkomt of weggaat. 221 00:11:58,630 --> 00:12:01,416 Chelsea heeft de familie gevolgd. 222 00:12:01,546 --> 00:12:03,592 Allemaal dood. 223 00:12:03,723 --> 00:12:05,376 Behalve de oma. 224 00:12:05,463 --> 00:12:09,598 Maar niemand gaat om haar te gaan zoeken. 225 00:12:09,729 --> 00:12:12,340 - Wat een triest verhaal. 226 00:12:12,427 --> 00:12:14,537 Ik voelde me gewoon zo meisje werd opgeofferd 227 00:12:14,603 --> 00:12:17,301 voor een snode zaak. 228 00:12:17,388 --> 00:12:19,260 - Hoe zo? 229 00:12:19,347 --> 00:12:20,957 - Mijn botten. 230 00:12:21,088 --> 00:12:24,221 Ik voel het in mijn botten, en ze hebben nooit ongelijk. 231 00:12:24,265 --> 00:12:27,790 Wij hebben niet de hele verhaal hier. 232 00:12:27,834 --> 00:12:30,880 - Is het onze taak om het te vragen? 233 00:12:30,967 --> 00:12:32,017 - Nee. 234 00:12:32,055 --> 00:12:34,666 Nee, dat is het niet. 235 00:12:34,797 --> 00:12:36,538 Maar dit meisje, dit arme meisje. 236 00:12:36,625 --> 00:12:39,628 Ze was... Ik voel gewoon alsof ze iemand was. 237 00:12:42,979 --> 00:12:46,243 - In de oorlog in Somalië, 238 00:12:46,330 --> 00:12:49,943 Ik heb heel veel situaties gezien zoals dit. 239 00:12:52,554 --> 00:12:54,817 Ik probeerde te helpen. 240 00:12:54,904 --> 00:12:58,647 Maar soms jij tussen moeten kiezen 241 00:12:58,734 --> 00:13:03,173 individuele mensen en de algemene missie. 242 00:13:03,217 --> 00:13:07,830 Dat zou je nooit kunnen de missie in gevaar brengen. 243 00:13:07,874 --> 00:13:10,006 Dit is niet mijn land. 244 00:13:10,050 --> 00:13:11,138 Het is niet mijn oorlog. 245 00:13:14,445 --> 00:13:19,276 Ik ben er alleen maar om de rol te spelen. 246 00:13:19,363 --> 00:13:20,974 Het bloed kleeft niet aan mijn handen. 247 00:13:24,499 --> 00:13:25,549 - Kleurrijk moment. 248 00:13:28,982 --> 00:13:31,245 - Soms 249 00:13:31,332 --> 00:13:34,988 die kleuren zijn donker. 250 00:13:35,075 --> 00:13:39,644 De man boven ook creëerde ook die donkere kleuren. 251 00:13:44,345 --> 00:13:47,000 - We verplaatsen het lichaam over twee uur. 252 00:13:47,130 --> 00:13:49,611 Is het ingesteld? 253 00:13:49,698 --> 00:13:52,222 - Alles is in orde. 254 00:13:52,309 --> 00:13:54,137 - Ik ben zo blij met mijn lieve vriend Nigel 255 00:13:54,268 --> 00:13:58,185 heeft ons geïntroduceerd, omdat jij zijn voor mij zo'n juweeltje geweest. 256 00:14:20,685 --> 00:14:22,949 - Jullie zijn pioenen. 257 00:14:23,079 --> 00:14:25,865 Je kunt je mijn leven nooit voorstellen. 258 00:14:28,780 --> 00:14:33,394 Ik had er godverdomme zoveel Rolls-Royces, ik weet het niet meer. 259 00:14:33,524 --> 00:14:35,613 Ik heb er zoveel geneukt Hollywood-actrices, 260 00:14:35,744 --> 00:14:37,659 Ik weet niet meer met wie ik heb geneukt 261 00:14:37,746 --> 00:14:42,011 of hoe ik ze neukte. 262 00:14:42,098 --> 00:14:46,015 En Jay-Z werd op een ochtend wakker 263 00:14:46,102 --> 00:14:49,584 met mijn fortuin. 264 00:14:49,714 --> 00:14:53,414 Zijn lul was zo hard als de rots van Gibraltar. 265 00:14:55,938 --> 00:14:59,899 [sombere muziek] 266 00:15:20,571 --> 00:15:21,621 - Oké. 267 00:15:21,703 --> 00:15:23,357 Makkelijk met die handen, man. 268 00:15:23,444 --> 00:15:24,494 - Draai je om. 269 00:15:24,575 --> 00:15:26,490 - Oké. 270 00:15:26,621 --> 00:15:29,232 Je windt me op. 271 00:15:29,233 --> 00:15:30,276 Oeh, ja. 272 00:15:30,277 --> 00:15:31,327 [lacht] 273 00:15:31,328 --> 00:15:32,408 - Volg mij. 274 00:15:32,409 --> 00:15:33,541 - Oh oké. 275 00:15:38,633 --> 00:15:39,683 Hier ben je. 276 00:15:39,764 --> 00:15:41,070 - Bedankt. 277 00:15:41,201 --> 00:15:43,768 Christina, doe me een plezier. 278 00:15:43,812 --> 00:15:45,945 Ga achterin en controleer de jongens. 279 00:15:45,946 --> 00:15:47,119 Zorg ervoor dat ze leuk spelen. 280 00:15:47,120 --> 00:15:48,120 - Natuurlijk. 281 00:15:48,121 --> 00:15:49,171 - Bedankt. 282 00:15:54,910 --> 00:15:57,043 Ik heb naar je gezocht. 283 00:15:57,130 --> 00:15:58,392 - Ik weet. 284 00:15:58,479 --> 00:15:59,654 Ik heb je berichten ontvangen. 285 00:16:02,874 --> 00:16:04,137 - Privacy, alstublieft. 286 00:16:12,972 --> 00:16:14,022 - Bedankt. 287 00:16:25,810 --> 00:16:26,942 - Haar traan. 288 00:16:29,640 --> 00:16:32,904 Het vertegenwoordigt zo veel meer dan pijn. 289 00:16:32,992 --> 00:16:35,081 Weet je? 290 00:16:35,211 --> 00:16:38,606 Voor ons vrouwen. 291 00:16:38,693 --> 00:16:40,477 Voor ons vrouwen, 292 00:16:40,521 --> 00:16:44,829 de kracht ligt bij de uitgave. 293 00:16:45,874 --> 00:16:46,962 Begrijp je het? 294 00:16:50,661 --> 00:16:53,142 - Dat heb je zelfs nooit echt gedaan een echte miljardair gezien. 295 00:16:56,667 --> 00:17:00,367 [lacht] Pardon, jullie allemaal. 296 00:17:00,454 --> 00:17:02,369 Excuseer mij, jongens. 297 00:17:02,456 --> 00:17:05,894 En luister als ik praat. 298 00:17:08,940 --> 00:17:13,728 We kunnen deze verdomde plek innemen. 299 00:17:17,558 --> 00:17:19,038 [lacht] 300 00:17:21,779 --> 00:17:25,000 Ik dronk altijd 301 00:17:25,087 --> 00:17:28,395 Domaine de la Romanée 302 00:17:28,482 --> 00:17:33,052 Christi Roguet Grand Cru, 303 00:17:34,749 --> 00:17:38,579 20.000 dollar per fles. 304 00:17:40,276 --> 00:17:41,756 Niet deze rattenpis. 305 00:17:43,932 --> 00:17:47,936 O God, dank je 306 00:17:48,067 --> 00:17:52,027 omdat je mij gekozen hebt om dit te leiden opstand. 307 00:17:56,901 --> 00:17:58,729 - Dat zegt het niet dat ze zwak is. 308 00:18:01,384 --> 00:18:04,170 Dat zegt het ze laat los. 309 00:18:04,300 --> 00:18:05,562 Ze is aan het reinigen. 310 00:18:08,522 --> 00:18:10,611 Dat is vrijheid. 311 00:18:10,741 --> 00:18:12,787 - Goed. 312 00:18:12,830 --> 00:18:15,572 Nou ja, het lijkt er gewoon op een teef die verdrietig tegen me is. 313 00:18:21,665 --> 00:18:24,668 - Kijk, dat is het precies. 314 00:18:24,799 --> 00:18:28,237 Je snapt het niet omdat Je bent eenvoudig van geest, 315 00:18:28,324 --> 00:18:30,370 ambulance achtervolgt teef. 316 00:18:30,457 --> 00:18:32,850 Een laag leven. 317 00:18:32,981 --> 00:18:36,202 Ik wil dat je leert perspectief, Olivia. 318 00:18:36,332 --> 00:18:39,161 Denk dieper na. 319 00:18:39,292 --> 00:18:40,902 - Oké. 320 00:18:40,989 --> 00:18:43,252 Ik zal dieper nadenken. 321 00:18:43,339 --> 00:18:47,126 Ik kwam hier net binnen, en ik geloof dat dat zo was 322 00:18:47,213 --> 00:18:48,866 illegaal gokken gebeurt. 323 00:18:48,997 --> 00:18:52,522 En dat lijkt er wat op stinkende prostitutie 324 00:18:52,653 --> 00:18:54,655 daar aan de gang is. 325 00:18:54,742 --> 00:18:58,049 En als mijn neus mij goed dient, 326 00:18:58,137 --> 00:19:00,487 en dat doet ze altijd, 327 00:19:00,617 --> 00:19:03,490 Ik ruik wat crackrook daar achter. 328 00:19:03,577 --> 00:19:07,233 Maar jij wilt over mij oordelen. 329 00:19:07,363 --> 00:19:10,410 - Het draait allemaal om perspectief. 330 00:19:10,540 --> 00:19:15,066 Kijk, wat je zag was overleven in een wereld die was 331 00:19:15,110 --> 00:19:19,245 zeker niet voor ons gemaakt. 332 00:19:19,288 --> 00:19:23,466 ‘Ons’ zoals in krachtige vrouwen. 333 00:19:23,553 --> 00:19:25,990 - Oké, wacht even. 334 00:19:26,077 --> 00:19:27,340 Laat me dit duidelijk maken. 335 00:19:29,951 --> 00:19:34,999 Ik ben een crimineel en je bent een crimineel. 336 00:19:35,086 --> 00:19:39,743 Dus wanneer komen we precies aan? deze vrouwelijke empowerment-shit? 337 00:19:39,874 --> 00:19:43,094 - Ho, waar is mijn geld? 338 00:19:43,225 --> 00:19:45,184 - Ik ga het halen. 339 00:19:45,314 --> 00:19:47,273 Ik ga het halen van mijn dochter. 340 00:19:47,360 --> 00:19:50,754 Het is gewoon dat ze dat is druk op dit moment. 341 00:19:50,841 --> 00:19:52,365 - 100 duizend. 342 00:19:52,452 --> 00:19:54,062 - 100? - Is waar we zijn. 343 00:19:54,193 --> 00:19:55,933 - Wat? 344 00:19:55,934 --> 00:19:58,413 Ik heb er maar 50 van je gekregen, en... dat was niet eens een sapje. 345 00:19:58,414 --> 00:20:02,679 - Oh, je hebt het niet gekregen memo over rentetarieven. 346 00:20:02,810 --> 00:20:04,800 Ja, misschien wel omdat ik aan het wachten was 347 00:20:04,801 --> 00:20:06,291 voor jou ongeveer twee jaar te krijgen 348 00:20:06,292 --> 00:20:09,077 jouw spijtige reet uit de afkickkliniek. 349 00:20:09,120 --> 00:20:11,775 En weet je hoeveel investeringen die ik heb gemist? 350 00:20:11,862 --> 00:20:15,344 Oh mijn God, zelfs die AI aandelen, al dat gedoe. 351 00:20:17,912 --> 00:20:19,914 - Oh mijn god. 352 00:20:20,044 --> 00:20:22,786 Sariyah, kun je even een beetje eerlijk zijn? 353 00:20:22,787 --> 00:20:24,874 Ik bedoel, we waren net aan het praten over vrouwelijk 354 00:20:24,875 --> 00:20:26,877 empowerment, toch? 355 00:20:27,008 --> 00:20:30,316 - Zoals je zei, Ik ben een crimineel. 356 00:20:30,446 --> 00:20:33,057 Je bent beslist een crimineel. 357 00:20:33,101 --> 00:20:37,236 Ik bedoel, hé, dat zijn we allemaal criminelen, toch? 358 00:20:37,323 --> 00:20:41,979 Dwing mij alsjeblieft niet laat je mijn ware aard zien. 359 00:20:42,066 --> 00:20:45,069 - Oh, dat weet ik heel goed waartoe je in staat bent. 360 00:20:45,156 --> 00:20:49,813 - Kijk, lichamen brengen agenten. 361 00:20:49,944 --> 00:20:51,859 Ik ben niet blij. 362 00:20:51,946 --> 00:20:55,428 Ik ben niet sadistisch. 363 00:20:55,515 --> 00:20:59,170 Maar vaars, jij zal mij mijn geld betalen, 364 00:20:59,258 --> 00:21:02,870 ook al moet ik zoeken jouw drukke kontdochter. 365 00:21:02,957 --> 00:21:06,090 Oh, vertrouw erop dat ik dat zal doen. 366 00:21:06,177 --> 00:21:09,224 Ze is vermengd met veel zware mensen. 367 00:21:09,311 --> 00:21:13,881 En dat weten jij en ik de straten praten. 368 00:21:14,011 --> 00:21:18,364 - Behoud de naam van mijn dochter uit je verdomde mond. 369 00:21:18,451 --> 00:21:21,062 Ik zei het je... 370 00:21:21,149 --> 00:21:23,194 Ik zei toch dat ik dat zou doen krijg het geld. 371 00:21:23,325 --> 00:21:26,850 Ik vraag er gewoon om nog een beetje tijd. 372 00:21:26,937 --> 00:21:30,158 - Dat moet je hebben gedaan vergeten waar je bent. 373 00:21:36,991 --> 00:21:38,041 Zie je die scheur? 374 00:21:41,169 --> 00:21:45,565 Weet je, het begint heel boos kijken. 375 00:21:45,652 --> 00:21:47,610 Ja. 376 00:21:47,741 --> 00:21:50,961 Het lijkt meer op een boze... 377 00:21:51,005 --> 00:21:52,833 scheur. 378 00:21:52,963 --> 00:21:55,966 Onthoud dat maar. 379 00:21:56,097 --> 00:21:58,055 Het draait allemaal om perspectief. 380 00:21:58,186 --> 00:22:01,015 [dramatische muziek] 381 00:22:09,371 --> 00:22:12,026 - Ik spreek je snel. 382 00:22:35,049 --> 00:22:38,052 [jammerend en mompelend] 383 00:22:43,231 --> 00:22:45,146 - Shh. 384 00:22:45,233 --> 00:22:48,367 Het is na sluitingstijd. 385 00:22:48,454 --> 00:22:52,327 Weet je, mijn neef [onhoorbaar] dat geld. 386 00:22:52,414 --> 00:22:54,503 - Waag het niet om mij te ondervragen. 387 00:22:54,590 --> 00:22:57,027 Je weet dat het eraan komt. 388 00:22:57,114 --> 00:22:58,855 - Dat bedoel ik. 389 00:22:58,942 --> 00:23:01,292 Maar als je dat niet doet, 390 00:23:01,293 --> 00:23:03,555 Ik ga je eropuit sturen Dat veld, oké? 391 00:23:03,556 --> 00:23:06,950 - Volgende keer wil ik Die poontang, oké? 392 00:23:07,037 --> 00:23:08,735 - [grinnikt] 393 00:23:12,086 --> 00:23:15,350 Papa, ik ben je baby. 394 00:23:25,665 --> 00:23:27,188 - Het is allemaal een kwestie van tijd. 395 00:23:49,297 --> 00:23:51,865 Mexicanen sturen je? 396 00:23:51,995 --> 00:23:53,388 Ik heb nu bescherming. 397 00:23:53,475 --> 00:23:55,085 Maak geen fout. 398 00:23:55,172 --> 00:23:56,347 - Ik ben hier in vrede, meneer. 399 00:23:56,435 --> 00:23:58,088 Geen geweld. 400 00:23:58,219 --> 00:24:00,700 Ik was ontroerd door uw toespraak. 401 00:24:00,830 --> 00:24:03,572 U spreekt van opstand, opstand. 402 00:24:03,616 --> 00:24:05,186 Ik weet iets of twee daarover. 403 00:24:07,663 --> 00:24:09,709 - Jij bent mijn soort man. 404 00:24:09,796 --> 00:24:11,580 Was jij een soldaat? 405 00:24:11,667 --> 00:24:13,190 - Zoiets. 406 00:24:13,321 --> 00:24:14,496 Ik heb in Cuba getraind. 407 00:24:14,583 --> 00:24:16,411 Intelligentie. 408 00:24:16,498 --> 00:24:21,111 - Dus je bent een communist. 409 00:24:21,198 --> 00:24:22,635 Ga verdomme hier weg. 410 00:24:22,722 --> 00:24:25,333 - Nee, nee, nee. Uiteindelijk liep ik over. 411 00:24:25,420 --> 00:24:28,031 Ik begon dingen te zien anders naarmate ik ouder werd. 412 00:24:28,162 --> 00:24:30,338 Weet je, mensen veranderen. 413 00:24:30,425 --> 00:24:33,863 - Ze zijn sexy geworden meiden in Cuba? 414 00:24:33,950 --> 00:24:36,953 Ik heb een van die foto's kun je op deze manier defect raken? 415 00:24:36,997 --> 00:24:38,477 - Ha. 416 00:24:38,564 --> 00:24:39,956 Ik wilde je gewoon ontmoeten. 417 00:24:40,087 --> 00:24:42,219 Ik heb veel over je gehoord. 418 00:24:42,306 --> 00:24:43,446 - Laat al die rotzooi liggen. 419 00:24:46,093 --> 00:24:47,311 Waar hebben ze je voor? 420 00:24:47,355 --> 00:24:49,096 Ben jij een verrader? 421 00:24:49,226 --> 00:24:52,055 - Ik word vastgehouden op een gevangene, en ik weet niet waarom. 422 00:24:52,142 --> 00:24:53,796 Mijn advocaten worden gek. 423 00:24:53,927 --> 00:24:57,365 - O mijn god. Je bent een verdomde commissie. 424 00:24:57,408 --> 00:24:58,584 Ga hier weg. 425 00:25:01,151 --> 00:25:02,501 - Je stelt mij teleur. 426 00:25:02,588 --> 00:25:04,088 - Als je niet kunt stappen, 427 00:25:04,154 --> 00:25:05,982 je gaat la vida zien plaats. 428 00:25:29,397 --> 00:25:30,447 - Hoi. 429 00:25:34,533 --> 00:25:35,751 Goed gedaan. 430 00:25:35,752 --> 00:25:36,751 Dit zal werken. 431 00:25:36,752 --> 00:25:37,802 - Mm-hmm. 432 00:25:49,243 --> 00:25:50,679 [telefoon zoemt] 433 00:25:52,202 --> 00:25:54,509 - Schatje, hé. 434 00:25:54,510 --> 00:25:57,337 - Hé, eh, hé, Jupiter, ik sorry dat ik je stoor op je werk, 435 00:25:57,338 --> 00:26:00,297 maar ik had gewoon even een moment nodig. 436 00:26:00,384 --> 00:26:02,125 Ik hoopte dat we konden praten. 437 00:26:02,126 --> 00:26:03,735 - Schatje, ik zit er een beetje in midden in iets op dit moment. 438 00:26:03,736 --> 00:26:05,259 Kan het wachten? 439 00:26:05,389 --> 00:26:08,088 - Het is iets dat is heel persoonlijk. 440 00:26:08,131 --> 00:26:11,831 En dat hoopte ik alleen maar je zou er wat tijd voor kunnen nemen. 441 00:26:11,874 --> 00:26:13,963 We moeten er echt over praten. 442 00:26:14,007 --> 00:26:15,312 Ik ben bij het huis. 443 00:26:15,399 --> 00:26:17,967 - Ik zei het je verblijf in het hotel. 444 00:26:18,098 --> 00:26:20,709 Waarom stress je mij nu aan het werk? 445 00:26:20,796 --> 00:26:22,537 Deze man is gek. 446 00:26:22,624 --> 00:26:24,147 Je moet daar weggaan. 447 00:26:24,234 --> 00:26:26,019 - Ja, ik kan daar niet blijven, oké? 448 00:26:26,062 --> 00:26:27,498 Ik waag mijn kansen hier. 449 00:26:27,586 --> 00:26:31,502 En wij... wij echt moet praten. 450 00:26:31,633 --> 00:26:34,462 - Oké, kijk, ik zit er middenin van iets op dit moment, 451 00:26:34,505 --> 00:26:36,682 maar ik wil dat je het haalt daar weg, Sawyer. 452 00:26:36,769 --> 00:26:37,819 Nu. 453 00:26:37,857 --> 00:26:39,859 Het is voor je eigen veiligheid. 454 00:26:39,946 --> 00:26:41,904 [piep] Shit. 455 00:26:49,956 --> 00:26:51,958 - Neuken! 456 00:27:18,506 --> 00:27:21,117 - Je hebt vandaag laten zien wat je waard bent. 457 00:27:21,204 --> 00:27:23,554 Jij beschermde mij. 458 00:27:23,598 --> 00:27:25,861 Jij beschermde deze republiek. 459 00:27:25,948 --> 00:27:30,344 En daarvoor jij zal worden beloond. 460 00:27:30,431 --> 00:27:33,086 - Het is ver van The Chi. 461 00:27:33,216 --> 00:27:34,356 Dat zal ik je vertellen. 462 00:27:36,698 --> 00:27:40,963 Weet je, toen ik hier voor het eerst kwam, 463 00:27:41,007 --> 00:27:43,923 Ik had er geen zin in Ik hoorde hier. 464 00:27:44,010 --> 00:27:48,188 Ik voelde me een soort van bedrieger of zoiets, 465 00:27:48,275 --> 00:27:50,146 alsof ik niet goed genoeg was. 466 00:27:50,233 --> 00:27:53,715 - Dat was je altijd al 467 00:27:53,759 --> 00:27:57,980 goed genoeg om hier te zijn. 468 00:27:58,024 --> 00:27:59,634 - Nee. 469 00:27:59,721 --> 00:28:01,549 Ik was beter. 470 00:28:01,592 --> 00:28:03,420 Ik was te goed. 471 00:28:03,507 --> 00:28:07,773 Te goed om een stuk stront te laten alsof je misbruik van mij maakt. 472 00:28:07,816 --> 00:28:10,210 Maar je hebt mij onderschat. 473 00:28:10,297 --> 00:28:15,128 Je vergat dat ik het geleerd had van mijn moeder. 474 00:28:15,258 --> 00:28:16,346 - Wat zeg je? 475 00:28:19,480 --> 00:28:22,048 - Je speelde mij vanaf het begin. 476 00:28:22,135 --> 00:28:24,224 Je had mijn nodig familiegeld te krijgen 477 00:28:24,354 --> 00:28:28,358 dit project af de grond, maar jij 478 00:28:28,489 --> 00:28:30,491 van het leeuwendeel afgepakt. 479 00:28:30,578 --> 00:28:34,234 En jij gebruikte deze plek als jouw plek eigen persoonlijke spaarpot en 480 00:28:34,364 --> 00:28:35,670 seks winkel. 481 00:28:35,757 --> 00:28:38,804 Maar nee, dat eindigt vandaag. 482 00:28:38,847 --> 00:28:41,415 - Denk je dat je mij kunt bedreigen? 483 00:28:44,287 --> 00:28:47,464 Ik stuur je terug naar de smerige rat en hoer besmet 484 00:28:47,551 --> 00:28:50,685 woningbouwproject in Amerika waar jij vandaan kwam. 485 00:28:54,254 --> 00:28:56,212 [lacht] 486 00:28:56,343 --> 00:29:00,477 - Oh ja. Mijn wolk is verlicht. 487 00:29:00,564 --> 00:29:02,262 Neuk niet met mij. 488 00:29:07,093 --> 00:29:10,270 - Wat wil je? 489 00:29:10,357 --> 00:29:13,229 - Dat dacht ik wel zie de dingen op mijn manier. 490 00:29:13,273 --> 00:29:17,538 Ik wil je steun voor een volledig belang van 50% 491 00:29:17,581 --> 00:29:20,671 in het hele gaming-imperium. 492 00:29:20,759 --> 00:29:24,023 Dat zal ik onmiddellijk doen verkopen aan de Chinezen. 493 00:29:24,110 --> 00:29:26,721 En zo niet, 494 00:29:26,808 --> 00:29:30,029 uw foto's worden verzonden voor uw politieke vijanden. 495 00:29:30,159 --> 00:29:32,161 En je hebt er veel. 496 00:29:32,205 --> 00:29:33,946 - Ik kan geen 50% doen. 497 00:29:34,033 --> 00:29:36,209 Dat gaat nooit over. Wachten. 498 00:29:45,218 --> 00:29:49,831 35% van alles. 499 00:29:49,918 --> 00:29:52,442 Dat zou jou maken een van de rijkste 500 00:29:52,529 --> 00:29:54,488 Zwarte vrouwen in Noord-Amerika. 501 00:29:58,405 --> 00:29:59,798 - Jupiter neemt contact met u op. 502 00:30:09,764 --> 00:30:12,680 [dramatische muziek] 503 00:31:25,405 --> 00:31:28,625 - Haal hem uit mijn hof. 504 00:31:28,756 --> 00:31:30,866 Haal hem hier weg! Haal hem hier weg! 505 00:33:12,338 --> 00:33:14,949 - Hoe zijn jullie in de war geraakt? met de premier? 506 00:33:15,036 --> 00:33:18,126 Maar met jouw schoonheid, dit lijkt misschien de makkelijke manier. 507 00:33:18,170 --> 00:33:20,433 - Dat zou jou maken een van de rijkste 508 00:33:20,563 --> 00:33:22,957 Zwarte vrouwen in Noord-Amerika. 509 00:33:25,829 --> 00:33:27,266 [deur gaat open] 510 00:33:27,353 --> 00:33:28,403 - Het is klaar. 511 00:33:32,749 --> 00:33:36,492 Weet u nu zeker dat de beveiligingspersoneel wil het niet onthullen 512 00:33:36,623 --> 00:33:39,321 dat de banden zijn gewist? 513 00:33:39,452 --> 00:33:41,323 - En jouw vlucht is al teruggezet. 514 00:33:41,410 --> 00:33:43,021 Je moet onmiddellijk vertrekken. 515 00:33:43,108 --> 00:33:46,676 - Maar weet je, dat was ik wel bij mezelf denkend, 516 00:33:46,807 --> 00:33:49,636 wie heeft er het meeste baat bij 517 00:33:49,679 --> 00:33:51,464 van de dood van dit arme meisje? 518 00:33:53,466 --> 00:33:57,948 Wie zou het meeste krijgen voordeel uit deze situatie? 519 00:33:58,079 --> 00:33:59,211 - Ik weet het niet. 520 00:33:59,254 --> 00:34:00,734 - Nee? 521 00:34:00,777 --> 00:34:05,695 Oh, maar ik denk dat jij dat bent doen, omdat jij het was. 522 00:34:05,739 --> 00:34:08,046 Je krijgt te maken met chantage de premier. 523 00:34:08,176 --> 00:34:10,178 Je weet dat hij dat heeft gedaan vijanden die dat zouden doen 524 00:34:10,309 --> 00:34:13,181 moord voor een verhaal als dit. 525 00:34:13,268 --> 00:34:16,967 Je hebt jezelf de sleutels van het koninkrijk. 526 00:34:16,968 --> 00:34:19,317 - Ik denk dat je aan het bereiken bent een beetje ver voorbij je werk 527 00:34:19,318 --> 00:34:20,578 beschrijving, adviseur. 528 00:34:20,623 --> 00:34:21,711 - Jij hebt dit gedaan. 529 00:34:25,976 --> 00:34:30,459 - Je moet mijn deal afmaken en stop met het stellen van vragen. 530 00:34:30,590 --> 00:34:32,418 Dit is geen proces. 531 00:34:32,505 --> 00:34:34,768 - Ze heeft een grootmoeder in Cambodja. 532 00:34:34,855 --> 00:34:37,988 En de rest van haar leven, u betaalt elke rekening. 533 00:34:38,076 --> 00:34:39,990 Het maakt mij niet uit of ze wil 30 inch 534 00:34:40,121 --> 00:34:42,341 weven haar rug en een BBL. 535 00:34:42,428 --> 00:34:44,256 Ze snapt het. 536 00:34:44,343 --> 00:34:46,301 Wat het ook is. 537 00:34:46,432 --> 00:34:48,738 Heb je het? 538 00:34:48,825 --> 00:34:49,913 - Ze krijgt het. 539 00:34:50,000 --> 00:34:52,177 Je hebt mijn woord. 540 00:34:52,307 --> 00:34:54,614 - Dit was verkeerd. 541 00:34:54,657 --> 00:34:56,572 Het was niet eerlijk. 542 00:34:56,659 --> 00:34:58,313 Ze was onschuldig. 543 00:34:58,400 --> 00:35:03,101 - We leven in een wereld vol van rechten en fouten. 544 00:35:03,188 --> 00:35:05,233 En eerlijk is rechtvaardig een menselijk concept. 545 00:35:05,364 --> 00:35:09,803 Ik bedoel, jij en ik weten allebei, Het is niet eerlijk in deze wereld. 546 00:35:09,933 --> 00:35:12,110 We moeten het gewoon leren ermee te leven. 547 00:35:12,240 --> 00:35:15,548 - Hierna zijn jij en ik klaar. 548 00:35:17,289 --> 00:35:19,204 - Het feest is gewoon aan de slag. 549 00:35:23,643 --> 00:35:26,515 - Bel nooit mijn telefoon weer. 550 00:35:26,602 --> 00:35:29,475 [sombere muziek] 551 00:35:59,896 --> 00:36:02,682 - Volgende keer op Jupiter Jones. 552 00:36:02,769 --> 00:36:06,207 - Als ik mensen moet helpen of als ik ze pijn moet doen, 553 00:36:06,294 --> 00:36:07,861 Ik zal doen wat ze vraagt. 554 00:36:07,862 --> 00:36:09,557 - Ik werk niet voor Cameron Sanders 555 00:36:09,558 --> 00:36:10,938 of iemand van de familie Sanders. 556 00:36:10,951 --> 00:36:13,475 - Je zult het overwegen ga hem zien. 557 00:36:13,562 --> 00:36:14,998 - Je moeder. 558 00:36:15,085 --> 00:36:19,829 Ze zou het altijd vertellen ik, wij hebben de macht. 559 00:36:19,916 --> 00:36:21,614 - Hoe veel? - 100 sterk. 560 00:36:21,701 --> 00:36:22,751 - Haha! 561 00:36:22,876 --> 00:36:24,704 Nou, je hebt je bed opgemaakt. 562 00:36:24,791 --> 00:36:28,055 - Ik kan je de asiel, gegarandeerd. 563 00:36:28,056 --> 00:36:29,229 - Cuba? 564 00:36:29,230 --> 00:36:30,710 - Maar je moet mij beschermen. 565 00:36:30,840 --> 00:36:32,770 - En dan wil ik jij om Jupiter te vermoorden 566 00:36:32,886 --> 00:36:36,803 Jones en haar allemaal collega's op haar kantoor. 567 00:36:36,890 --> 00:36:40,067 - Wat heb ik gedaan? 568 00:36:41,895 --> 00:36:43,940 [vrolijke muziek] 569 00:36:44,027 --> 00:36:46,552 ? ? 570 00:36:46,682 --> 00:36:50,686 ? Je bent ziek van al dat dezelfde kerels die naar boven rennen? 571 00:36:50,817 --> 00:36:52,253 ? Volg je in de buurt? 572 00:36:52,340 --> 00:36:53,733 ? Ik hoop dat je verliefd wordt? 573 00:36:53,820 --> 00:36:55,822 ? Maar dat doen ze niet zie je net als ik? 574 00:36:55,909 --> 00:36:57,345 ? Ja, ja? 575 00:36:57,476 --> 00:36:59,347 ? Al je vrienden, zien zij het ook? 576 00:36:59,434 --> 00:37:02,959 ? Dat ik degene ben die kijkt je in de ogen? 577 00:37:03,090 --> 00:37:06,136 ? Spreken zoals ik wat betekent wat erin zit, oh? 578 00:37:06,267 --> 00:37:09,096 ? Ken deze anderen probeer de rol te spelen? 579 00:37:09,227 --> 00:37:12,317 ? Maar ik ben degene die naar je hart gemaakt? 580 00:37:12,360 --> 00:37:14,014 ? Ja, ik kom op tijd 581 00:37:14,144 --> 00:37:15,929 ? Ik weet dat je die liefde nodig hebt? 582 00:37:16,016 --> 00:37:19,019 ? Vertel je alles dat je niet genoeg hoort? 583 00:37:19,062 --> 00:37:21,021 ? Ik vlieg je naar Parijs 584 00:37:21,064 --> 00:37:22,544 ? Zie hoe ze staren 585 00:37:22,675 --> 00:37:23,763 ? Altijd in mijn gedachten? 586 00:37:23,850 --> 00:37:25,504 ? Weet je dat ik die liefde nodig heb? 587 00:37:25,634 --> 00:37:27,027 ? Ja, ik kom op tijd? 588 00:37:27,157 --> 00:37:28,811 ? Ik weet dat je die liefde nodig hebt? 589 00:37:28,855 --> 00:37:32,293 ? Vertel je dat allemaal hoor je niet genoeg? 590 00:37:32,337 --> 00:37:33,860 ? Vlieg je naar Parijs 591 00:37:33,990 --> 00:37:35,557 ? Zie je hoe ze staren? 592 00:37:35,688 --> 00:37:36,738 ? Altijd in mijn gedachten? 593 00:37:36,863 --> 00:37:38,604 ? Weet je dat ik die liefde nodig heb? 594 00:37:38,734 --> 00:37:42,782 ? Je weet dat ik dat altijd ben een stap voor u? 595 00:37:42,912 --> 00:37:45,350 ? Openstaande deuren vasthouden als je naar boven loopt? 596 00:37:45,480 --> 00:37:49,049 ? Omdat ze het niet zien mij zoals jij, ja? 597 00:37:49,136 --> 00:37:51,006 ? Er is niets ik zal het niet voor jou zijn? 598 00:37:51,051 --> 00:37:53,053 ? Ik zal er voor je zijn? 599 00:37:53,140 --> 00:37:57,275 ? Ik zal zijn wat jij ook bent van mij nodig zal ik zijn? 600 00:37:57,362 --> 00:37:58,885 ? Ook als het moeilijk is? 601 00:37:58,972 --> 00:38:01,931 ? Weet gewoon dat ik dat zal zijn bij elkaar houden? 602 00:38:02,062 --> 00:38:04,499 ? Meisje, ben jij dat tegen mij? 603 00:38:04,630 --> 00:38:07,546 ? Ja, ik ben degene die kijkt je in de ogen? 604 00:38:07,633 --> 00:38:11,027 ? Spreken zoals ik wat betekent wat erin zit, oh? 605 00:38:11,158 --> 00:38:13,987 ? Ken deze anderen probeer de rol te spelen? 606 00:38:14,030 --> 00:38:17,207 ? Maar ik ben degene die naar je hart gemaakt? 607 00:38:17,251 --> 00:38:18,948 ? Ja, ik kom op tijd 608 00:38:19,079 --> 00:38:20,646 ? Ik weet dat je die liefde nodig hebt? 609 00:38:20,733 --> 00:38:24,084 ? Vertel je dat allemaal hoor je niet genoeg? 610 00:38:24,127 --> 00:38:25,738 ? Ik vlieg je naar Parijs 611 00:38:25,868 --> 00:38:27,348 ? Zie je hoe ze staren? 612 00:38:27,392 --> 00:38:28,610 ? Altijd in mijn gedachten 613 00:38:28,741 --> 00:38:30,395 ? Weet je dat ik die liefde nodig heb? 614 00:38:30,438 --> 00:38:31,831 ? Ja, ik kom op tijd 615 00:38:31,918 --> 00:38:33,702 ? Ik weet dat je die liefde nodig hebt? 616 00:38:33,746 --> 00:38:36,792 ? Vertel je dat allemaal hoor je niet genoeg? 617 00:38:36,923 --> 00:38:38,751 ? Ik vlieg je naar Parijs? 618 00:38:38,794 --> 00:38:40,361 ? Zie hoe ze staren 619 00:38:40,405 --> 00:38:41,623 ? Altijd in mijn gedachten 620 00:38:41,754 --> 00:38:43,712 ? Weet je dat ik die liefde nodig heb? 621 00:38:43,756 --> 00:38:44,887 ? Ik kom op tijd 622 00:38:44,931 --> 00:38:47,063 ? Ik weet dat je dat nodig hebt 623 00:38:47,150 --> 00:38:50,110 ? ? 624 00:38:50,240 --> 00:38:51,459 ? Ik kom op tijd? 625 00:38:51,590 --> 00:38:54,462 ? Ik weet dat je dat nodig hebt? 626 00:38:54,593 --> 00:38:55,811 ? Weet je dat ik dat nodig heb? 627 00:39:14,090 --> 00:39:18,312 [muziek speelt] 628 00:39:30,063 --> 00:39:33,980 [brullend gelach] 629 00:39:34,030 --> 00:39:38,580 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0